Hetalia: Axis Powers - 03




Short Synopsis: Okay, so this time Italy really allies itself with Germany.
Episode Rating: 7,5/10 (Good)
Ah, now things make sense: episode 1 was supposed to be the congress of Vienna (hence why France didn’t appear in that episode), episode 2 then fast-forwarded to the first World War, in which Italy was supposed to fight Germany but simply goofed off, and now we’ve come to the real meat of the story: the Second World War. This episode seems to be the prelude of it, where Germany is angry because France beat it in the first one. The end of the previous episode was just a preview for this one. I’m glad that at least something of this show makes sense. ^^;
The best thing in this episode was definitely the really weird song composed by Italy, which probably meant to highlight some of the cultural differences between the countries (German girls are bigger? They’re scary as tourists? lol). The karaoke may have been a bit too much, though. I never understood why fansubbers feel like they want to stuff the entire screen full of random text, saying the same in English, Romanji and Kanji. It clutters the screen and is hard to follow. And sure, for real songs I can understand… but such a silly song as that one?!
I’m interested whether this series is going to portray the Jews. It’s been a very touchy subject, and I can’t remember any anime about the world war that even bothered to mention it. But then again, Japan did a lot of nasty stuff in the second world war, but if my memory doesn’t deceive me they didn’t have a lot to do with the Holocaust. One ironic thing here is that Homosexuals were also among the ones who were systematically wiped out, and the Germany in this series has just “allied” himself with a guy whose preferences are… questionable to say the least. ^^;
(EDIT: oh wait, I now see that the song was already karaoked in Japanese already before the fansubbers touched it… what?)




